

熊本の未来が
ここにある
The future of Kumamoto is here
熊本物産協会が海外展開をサポートします。
The Kumamoto Products Association supports overseas expansion.

ビジョン
私たちの使命は熊本のいいものを世界に伝えることです。
Our mission is to share the best of Kumamoto with the world.
私たちの使命は、熊本の素晴らしい産品や文化を世界に広めることです。熊本は豊かな自然、美しい景観、そして独自の伝統と技術に恵まれています。私たちは、地元の特産品や飲食品、工芸品などを世界中の人々に紹介し、熊本の魅力を発信します。熊本物産協会は、地域の発展と国際交流を促進し、熊本の素晴らしいものを世界中の人々と共有することを目指しています。
My mission is to spread Kumamoto's wonderful products and culture to the world. Kumamoto is blessed with rich nature, beautiful scenery, and unique traditions and techniques. We will introduce local specialties, food and drink, crafts, and more to people all over the world and spread the appeal of Kumamoto. The Kumamoto Products Association aims to promote regional development and international exchange, and share the wonderful things of Kumamoto with people all over the world.

熊本や日本の美味しいものを世界へ。
Bringing the delicious food of Kumamoto and Japan to the world.


信頼の会計士在籍
Trusted accountants on staff
私たちのチームには、経験豊富で信頼性の高い会計士が在籍しており、皆様のビジネスをしっかりとサポートいたします。海外展開を目指す企業にとって、財務管理と法令遵守は重要な課題です。熊本物産協会の会計士は、国際基準に基づいた適切なアドバイスを提供し、海外市場でのビジネス成功をサポートします。安心してビジネスを拡大し、熊本の素晴らしい商品を世界中に広めるための強力なパートナーとなります。
Our team includes experienced and reliable accountants who will fully support your business. Financial management and compliance with laws and regulations are important issues for companies aiming to expand overseas. The accountants of the Kumamoto Products Association will provide appropriate advice based on international standards and support your business success in overseas markets. We will be your strong partner to help you expand your business with peace of mind and spread Kumamoto's wonderful products around the world.
豊富な海外コネクション
Extensive international connections
熊本物産協会は、長年にわたり培ってきた豊富な海外コネクションを活用し、熊本の素晴らしい商品を世界中に広めるお手伝いをいたします。私たちのネットワークは、各国の主要市場に精通しており、現地のニーズやトレンドに迅速に対応することができます。これにより、海外展開を目指す企業は、効果的に市場にアプローチし、国際的なビジネスチャンスを最大限に活用することが可能です。熊本の魅力を世界に伝えるために、私たちのグローバルネットワークをぜひご活用ください。
The Kumamoto Products Association will help you spread the great products of Kumamoto all over the world by utilizing the abundant overseas connections we have cultivated over the years. Our network is familiar with the major markets of each country and can respond quickly to local needs and trends. This allows companies aiming to expand overseas to approach the market effectively and make the most of international business opportunities. Please take advantage of our global network to spread the charm of Kumamoto to the world.


熊本物産協会を選ぶ理由
企業のブレーン、または手足として動きます。地道で確実なアプローチを。
We act as the brains or hands and feet of your company, taking a steady and reliable approach.
海外進出を目指す企業様にとって、信頼できるパートナーは不可欠です。熊本物産協会は、皆様の企業の手足として、地道で確実なアプローチを採用し、目標達成をサポートいたします。海外市場への進出は複雑で、時に猫の手も借りたいと感じることもあるでしょう。私たちは、豊富な経験と知識を活かし、地元のニーズに合わせた戦略を提供します。熊本物産協会は、皆様のビジネス成功に向けた強力なサポート体制を整えています。私たちの確実なサポートで、海外市場での成功を共に実現しましょう。

業界
私たちのパートナー
Our Partners
熊本物産協会は、熊本の人気飲食品メーカーや生産者と強力なパートナーシップを築いています。地元の新鮮な農産物や伝統的な加工品など、熊本の魅力あふれる商品を世界中に届けるために、私たちは共に取り組んでいます。また、私たちは熊本以外の地域の企業とも連携し、それぞれの特色を活かした海外進出を支援しています。熊本物産協会のネットワークと経験を活かし、皆様のビジネスが国際市場で成功するようサポートいたします。

キャリア
私たちは、革新的な才能を持つ人材を募集しています。募集内容を確認し、履歴書を提出してください。